Tratado entre Umma y Lagash
Este texto es testimonio de las complejas relaciones jurídicas y políticas del periodo sumerio temprano. Reflejan cómo las ciudades-estado utilizaban tratados, las reparaciones económicas y decisiones basadas en la voluntad divina para resolver disputas territoriales, aunque estas soluciones rara vez garantizaban una paz duradera.
El papel de los dioses como árbitros y protectores del orden territorial es central en estos registros, al igual que la capacidad de los líderes para reconstruir y reafirmar su autoridad frente a la agresión externa. En última instancia, estos textos no solo documentan conflictos, sino que también ilustran el desarrollo temprano de conceptos jurídicos como la legitimidad territorial, las indemnizaciones y la diplomacia interestatal.
Introducción
Los documentos en cuestión, grabados en cilindros de arcilla y datados alrededor del año 2500 a. C., nos ofrecen una valiosa ventana al mundo jurídico y político de las ciudades sumerias de Lagash y Umma. Estas ciudades, separadas por apenas 29 kilómetros, mantenían una relación conflictiva marcada por disputas territoriales y tensiones políticas, reflejadas en estos registros.
En el momento de los hechos, Entemena, rey de Lagash, lideraba los destinos de la ciudad. Su tío, Eannatum, había negociado un tratado previo con Umma, fijando fronteras y estableciendo acuerdos. Sin embargo, las relaciones entre los gobernantes de ambas ciudades se deterioraron progresivamente, desembocando en enfrentamientos violentos.
I. Primera disputa.- la intervención de los dioses y el marcador de Mesilim
Los textos comienzan con la intervención divina en la delimitación de tierras. Por orden de Enlil, rey de las tierras y padre de los dioses, los dioses patronos Ningirsu (Lagash) y Shara (Umma) fijaron las fronteras de sus territorios. El rey Mesilim, de Kish, erigió una estela para marcar los límites entre ambos dominios.
No obstante, Ush, gobernante de Umma, rompió la estela y avanzó hacia las tierras de Lagash. Este acto de agresión fue respondido por Ningirsu, quien lideró a Lagash en una guerra victoriosa contra Umma, atrapando a las fuerzas enemigas y erigiendo un túmulo funerario en el lugar de la batalla.
II. El legado de Eannatum.- tratados, reparaciones y nuevos conflictos
Eannatum, tío de Entemena y gobernante de Lagash, intentó establecer una paz duradera al reafirmar las fronteras mediante un nuevo acuerdo con el gobernante de Umma, Enakalli. Eannatum:
Restauró la estela erigida por Mesilim y trazó un canal fronterizo desde el río hasta Guedin, consolidando las fronteras territoriales.
Ordenó reparaciones y los hombres de Umma, responsables de consumir grano de los campos de Ningirsu, fueron obligados a pagar una indemnización de 144.000 gur (una cantidad significativa de grano).
Sin embargo, esta estabilidad fue efímera. Urlumma, sucesor de Enakalli, violó nuevamente las fronteras, destruyendo las estelas y santuarios protectores de Lagash. En respuesta, Enannatum, hermano de Eannatum y padre de Entemena, lideró a Lagash en un enfrentamiento contra Urlumma, quien fue finalmente derrotado y ejecutado.
III. Entemena y el resurgimiento de Lagash
Con Entemena en el trono de Lagash, las hostilidades persistieron. Ili, sacerdote de Ininni y nuevo gobernante de Umma, agravó las tensiones al inundar los campos irrigados de Lagash y destruir nuevamente el canal fronterizo de Ningirsu.
Entemena, actuando bajo la protección de los dioses Enlil y Ninkhursag, respondió con firmeza:
Reconstruyó el canal fronterizo desde el río Tigris hasta el “gran río”, reforzando su infraestructura con cimientos de piedra.
Restableció el orden en las tierras de Lagash, asegurando el control sobre los recursos agrícolas y el territorio en disputa.
Puede consultar la “traduccion original” en Tratado entre Umma y Lagash
<html> –> <a href=“http://www.asesoria-legal-ya.com/dokuwiki/lib/exe/fetch.php?media=declaracion_dearbroath.pdf” target=“_blank”>Ver en grande y descargar</a> ←- </html>
NOTA: Como en todos los PDFs si pulsa en el icono » podra acceder a:
- -Agrandar la imagen
- -Grabar el fichero
- - Imprimir
- etc.
- - - - - N A V E G A C I O N - - - - -